Governo do Irã muda versão sobre a condenação do pastor. Youcef Nadarkhani agora é acusado de estupro

Pastor foi condenado por ter deixado o islamismo e se convertido ao cristianismo

O governo do Irã vem sofrendo pressão internacional devido a condenação à morte, por enforcamento, do pastor Youcef Nadarkhani, acusado de crime de apostasia, por ter deixado o islamismo e se convertido ao cristianismo.

Diante das manifestações em todo o mundo, o governo iraniano mudou a versão e agora diz Nadarkhani foi condenado por estupro, e não por abandono do Islã.

Com esta nova estratégia o governo tenta convencer ao mundo de que a condenação de Youcef está relacionada a crimes contra a segurança e não à apostasia.

(Foto: Buzzbox.com)

Nova versão: “Youcef Nadarkhani está enfrentando execução, não por causa de sua religião, mas por estupro”

Com informações de International Business Times

Assine a petição internacional em prol da libertação do pastor. Clique aqui.

1) Preencha o quadro, conforme a orientações a seguir:

2) Após o preenchimento, vá ao final da página e clique em ‘Send e-mail’.

3) Na próxima tela que aparecerá, preencha com a mensagem em inglês postada a seguir, traduzida pelo irmão João Cruzué (copie e cole na petição):

Your Excellency, the Foreign Afairs Ministry of Iran

H.E. Dr. Ali Akbar Salehi

Dear Sir,

Along with many other people around the world, I have been following with great concern the case of Pastor Yousef Nadarkhani, who is being tried by a court in Rasht due to his religious beliefs.

I am writing to express my concern and hope that the court will drop all charges against Pastor Yousef, in accordance with international law and especially Iranian law and constitution, which clearly allows freedom for Christians to maintain their religious beliefs and practices.

I am also requesting Your Excellency to pass on my appeal and that of many others to the Iranian government, as a matter of great urgency in this case, so that an innocent person may not be condemned and the constitution of Iran may not be violated.

I am very grateful for your attention to this request.

Respectfully and sincerely,

FULANO DE TAL

Tradução:

“Vossa Excelência, o Ministério Afairs Estrangeiros do Irão

H.E. Dr. Ali Akbar Salehi

Dear Sir,

Junto com muitas outras pessoas ao redor do mundo, tenho acompanhado com grande preocupação o caso do Pastor Yousef Nadarkhani, que está sendo julgado por um tribunal de Rasht devido as suas crenças religiosas.

Estou escrevendo para expressar minha preocupação e espero que o tribunal retire todas as acusações contra o pastor Yousef, em conformidade com o direito internacional e o direito especial iraniano e sua Constituição, que claramente permite a liberdade para que os cristãos mantenham suas crenças e práticas religiosas.

Também estou solicitando a Vossa Excelência para passar o meu recurso e de muitos outros para o governo iraniano, como uma questão de grande urgência, neste caso, de modo que uma pessoa inocente não seja condenada e a constituição do Irã não seja  violada.

Estou muito grato pela vossa atenção a este pedido.

Respeitosamente e sinceramente,

FULANO DE TAL“

Fonte: Portas Abertas